Erik Østergaard - Bullshit-Bingo (på dansk) / Bullshit-Bingo (in Danish)

BULLSHIT-BINGO

Falder du tit i søvn under møder, foredrag eller seminarer? Det kan du nu gøre en ende på! /
Do you often fall asleep during meetings, lectures, or seminars? Now you can end this!

Hvordan spiller man Bullshit-bingo? / How do you play Bullshit-bingo?

• Marker spillepladen med musen og udskriv den i tværformat (liggende). Vælges i menuen for Sideopsætning eller Udskriv. /
  Mark the game-pad with your mouse and print it by using the format landscape. It can be chosen from the menu Print Setup or Print.
• Man sætter blot et kryds på sin spilleplade, når det pågældende ord forekommer i foredrag eller indlæg. /
  When the word in question is mentioned in a lecture or a speech you just make a cross on your game-pad.
• Når man har 6 krydser - vandret, lodret eller diagonalt - rejser man sig op og råber "Bullshit!". /
  When you have got 6 crosses - horizontally, vertically, or diagonally - you stand up and shout "Bullshit!".

*

*

Andre sprog: / Other languages:

• Bare ændre de angivne ledelses-udtryk til nogle meget brugte ledelses-udtryk på ønsket sprog. /
  Just change the stated management-terms to some very used management-terms in requested language.
• Sørg for at alle deltagere i bingo-spillet bruger ens bingo-spilleplader. /
  Be sure that all the participants in the bingo game use identical bingo game-pads.

God fornøjelse! / Have fun!

Sådan siger begejstrede deltagere: / Comments from other enthusiastic users:

Birgitte Andersen, Greve:

"Jeg var kun 5 minutter inde i foredraget, da jeg opdagede, at jeg havde vundet". /
"The lecture had only lasted for 5 minutes when I found out that I had won".

Erling S., København:

"Min opmærksomhed under seminarer og heldagsmøder er steget dramatisk". /
"My attention during seminars and all-day meetings has been growing dramatically".

Tom E., Lyngby:

"Supergodt spil. Efter mine første triumfer, er møder blevet noget ganske andet". /
"Super-good game. After my first triumphs meetings have never been the same".

Hanne Nielsen, Amager:

"Spændingen steg til bristepunktet under forrige strategimøde, da otte af os blot sad og ventede på det sidste kryds". /
"The tension increased to the bursting point during the last strategy meeting when eight of us just were waiting to get the last cross".

Flemming H., Buddinge:

"Ordstyreren var målløs, da fem af os sprang op samtidig og brølede BULLSHIT! under et to timers langt forberedende møde". /
"The chairman was speechless when five of us jumped up at the same time and shouted BULLSHIT! during a two-hour long preliminary meeting".

©1997 - 2003 Erik Østergaard, Copenhagen, Denmark.